Mejora la accesibilidad de tu sitio web con solo 1 clic – de confianza para más de 60,000 sitios web en todo el mundo

Mejores prácticas para diseñar temas accesibles de WordPress

Ilustración que destaca los principios clave para crear temas de WordPress accesibles para garantizar la usabilidad y la inclusión.
Publicado por

Marlene Fichtner

Subido en

11 de diciembre de 2024

Lista de verificación de accesibilidad gratuita
Obtenga una lista de verificación gratuita con las comprobaciones de accesibilidad más importantes.

A medida que la web se vuelve cada vez más parte integral de la vida cotidiana, garantizar que tu tema de WordPress sea accesible para todos los usuarios es tanto una responsabilidad moral como una ventaja estratégica. Diseñar con accesibilidad en mente abre tu contenido a personas con diversas capacidades y condiciones de navegación. También te ayuda a cumplir con las regulaciones en constante evolución, mejora el SEO y aumenta la satisfacción general del usuario. Tanto si eres un desarrollador experimentado como si estás empezando, seguir las mejores prácticas de accesibilidad desde el principio te ayuda a crear temas estéticamente atractivos e inclusivos.

1. Comience con HTML semántico

Acción: Utilice elementos HTML adecuados (encabezados, párrafos, listas, botones y controles de formulario) para transmitir significado y estructura. Motivo: Las tecnologías de asistencia, como los lectores de pantalla, se basan en el marcado semántico para interpretar y navegar por el contenido. Una estructura lógica del documento facilita a los usuarios comprender la relación entre las distintas partes de una página. Consejo: Asigne encabezados en un orden jerárquico (H1 para el título principal, luego H2/H3 para secciones y subsecciones) para proporcionar una hoja de ruta de contenido clara.

2. Incorpore los atributos ARIA cuidadosamente

Acción: Utilice atributos ARIA (Aplicaciones de Internet enriquecidas accesibles) para mejorar la semántica de componentes de UI complejos, como menús, controles deslizantes o pestañas. Motivo: ARIA ayuda a las tecnologías de asistencia a comprender la función, el estado y las propiedades de elementos que no son semánticos por naturaleza. También garantiza que las actualizaciones dinámicas de contenido se comuniquen eficazmente. Consejo: Agregue atributos ARIA solo cuando los elementos o atributos HTML nativos no sean suficientes. El uso excesivo de ARIA puede generar confusión en lugar de claridad.

3. Garantizar la navegabilidad del teclado

Acción: Asegúrese de que todos los elementos interactivos (enlaces, botones, campos de formulario, menús) sean accesibles únicamente mediante el teclado (utilizando Tab, Shift+Tab y Enter). Motivo: Muchos usuarios no pueden usar el ratón debido a problemas de movilidad o visión. Ofrecer un indicador de enfoque claro y un orden de tabulación lógico les permite disfrutar plenamente de las funciones del tema. Consejo: Prueba tu tema desconectando el ratón y navegando completamente con el teclado. Ajusta los estilos de enfoque en CSS para asegurarte de que siempre esté visible en la página donde se encuentre el usuario.

4. Proporcionar un contraste de color adecuado

Acción: Elija colores de texto y de fondo que cumplan o superen los requisitos de contraste WCAG (4.5:1 para texto normal, 3:1 para texto grande). Motivo: Un contraste adecuado ayuda a los usuarios con baja visión o deficiencias en la visión del color a leer e interactuar con el contenido. También mejora la usabilidad en entornos con mucha luz y en pantallas pequeñas. Herramienta: Utilice el Comprobador de contraste WebAIM para validar sus elecciones de color.

5. Optimizar las estructuras de encabezado y los puntos de referencia

Acción: Asigne encabezados de manera consistente y considere usar puntos de referencia ARIA (role="main", role="navigation", etc.) para identificar secciones cruciales de la página. Motivo: Los usuarios de lectores de pantalla suelen navegar por encabezados y puntos de referencia. Una jerarquía lógica les permite acceder directamente a la sección más relevante. Consejo: Incluya un enlace “Ir al contenido” en la parte superior de la página para que los usuarios del teclado puedan evitar fácilmente los menús de navegación repetitivos.

6. Proporcionar alternativas textuales para contenido no textual

Acción: Agregue atributos alt a las imágenes, transcripciones de audio y subtítulos para los videos para garantizar que todos los usuarios puedan acceder a la información. Motivo: El texto alternativo permite a los lectores de pantalla describir imágenes para usuarios con discapacidad visual. Los subtítulos y las transcripciones facilitan el acceso al contenido multimedia a personas sordas o con dificultades auditivas. Consejo: Escribe un texto alternativo conciso pero significativo. Si una imagen es decorativa, puedes dejar el atributo alt vacío (alt=””) para que las tecnologías de asistencia sepan que no es crucial.

7. Concéntrese en los formularios y las etiquetas

Acción: Asegúrese de que cada elemento del formulario (entrada, selección, área de texto) tenga una etiqueta asociada. Motivo: Sin etiquetas claras, los usuarios que utilizan lectores de pantalla podrían no saber qué información necesitan. Las etiquetas visibles también ayudan a los usuarios con discapacidades cognitivas o que son nuevos en el sitio. Consejo: Utilice el <label> elemento y el for Atributo para asociar etiquetas con controles de formulario. Considere agregar aria-describedby o aria-required cuando sea necesario.

8. Respete los movimientos y preferencias del usuario

Acción: Permite que los usuarios desactiven la reproducción automática de controles deslizantes, carruseles o vídeos de fondo. Respeta la consulta multimedia "prefers-reduced-motion". Motivo: Algunos usuarios encuentran las animaciones excesivas distrayentes o incluso nauseabundas. Respetar las preferencias del usuario ayuda a crear una experiencia más tranquila y controlada. Consejo: Proporcione botones de pausa o detención para elementos en movimiento y asegúrese de que el contenido crítico sea visible incluso si las animaciones están deshabilitadas.

9. Aproveche los componentes listos para usar y accesibles

Acción: Al agregar menús de navegación, controles deslizantes o modales, considere usar bibliotecas o patrones prediseñados y centrados en la accesibilidad. Motivo: Estas bibliotecas suelen probarse exhaustivamente con tecnologías de asistencia, lo que le ahorra tiempo y reduce el riesgo de introducir errores de accesibilidad. Consejo: Consulta las directrices del equipo de revisión de temas de WordPress o busca sistemas de diseño accesibles y conocidos. Reutiliza patrones probados en lugar de reinventar la rueda.

10. Prueba con tecnologías de asistencia

Acción: Antes de finalizar su tema, pruébelo con lectores de pantalla como NVDA (Windows) o VoiceOver (macOS) y navegación solo con teclado. Motivo: Las herramientas automatizadas pueden resaltar los problemas, pero las pruebas manuales con tecnologías de asistencia revelan problemas del mundo real que las herramientas pueden pasar por alto. Consejo: Si es posible, fomente la opinión de los usuarios con discapacidad. Sus ideas pueden impulsar mejoras que tal vez nunca hubiera considerado.

11. Considere el lenguaje y la legibilidad

Acción: Utilice un lenguaje claro y conciso, y asegúrese de que el texto sea fácil de entender. Defina las siglas y evite la jerga siempre que sea posible. Motivo: La accesibilidad no se trata sólo del código; también se trata de la facilidad con la que los usuarios pueden analizar y comprender el contenido. Consejo: Utilice el lang Atributo en el html Elemento para ayudar a las tecnologías de asistencia a leer su contenido en el idioma correcto.

12. Ofrecer al usuario control sobre el tamaño de fuente y el contraste

Acción: Incorpore formas sencillas para que los usuarios ajusten el tamaño de las fuentes o cambien a modos de alto contraste, si es posible. Motivo: Permitir a los usuarios personalizar su experiencia de visualización garantiza que todos puedan adaptar el sitio a sus necesidades personales, aumentando la satisfacción general. Consejo: Algunos temas o plugins ofrecen controles integrados. Si no es así, considera añadir un plugin sencillo que los proporcione.

13. Proporcionar diseños consistentes y predecibles

Acción: Mantenga los menús de navegación, los cuadros de búsqueda y otros elementos comunes en los mismos lugares en cada página. Motivo: La coherencia ayuda a todos los usuarios a aprender rápidamente a navegar por el sitio. Es especialmente útil para usuarios con discapacidades cognitivas, quienes se benefician de patrones predecibles. Consejo: Utilice agrupaciones lógicas para los elementos relacionados y asegúrese de que los menús se expandan o contraigan de la manera esperada.

14. Valide su código y utilice pruebas automatizadas

Acción: Ejecute su tema a través de verificadores de accesibilidad automatizados y valide su HTML y CSS según los estándares W3C. Motivo: Un código limpio y válido reduce las posibilidades de que las tecnologías de asistencia malinterpreten el contenido y garantiza la longevidad de su tema. Herramienta: Herramientas como WAVE, AXE o el complemento WP One Tap específico para WordPress pueden resaltar problemas que quizás hayas pasado por alto.

15. Sigue aprendiendo e iterando

Acción: Manténgase actualizado con las últimas mejores prácticas siguiendo los blogs de accesibilidad, la Iniciativa de Accesibilidad Web del W3C y el equipo de accesibilidad de WordPress. Motivo: Los estándares de accesibilidad evolucionan y surgen nuevas herramientas y técnicas con regularidad. Mantenerse informado le ayuda a mantener altos estándares y a que su tema esté preparado para el futuro. Consejo: Participe en foros de accesibilidad, asista a seminarios web o únase a comunidades en línea centradas en el diseño inclusivo.

Este blog tiene fines meramente informativos y no constituye asesoramiento legal. No realizamos declaraciones ni ofrecemos garantías sobre la exactitud, integridad o aplicabilidad del contenido. Los requisitos de accesibilidad pueden variar según la jurisdicción y el caso de uso. En la medida en que lo permita la ley, declinamos cualquier responsabilidad derivada de la confianza depositada en la información proporcionada. 

Artículos Relacionados

El mejor complemento de cuestionario para WordPress

Los cuestionarios interactivos son una de las herramientas más poderosas para generar participación, generar clientes potenciales y…

Cómo optimizar la accesibilidad para sitios multilingües de WordPress

Garantizar la accesibilidad en sitios multilingües de WordPress es crucial para crear una experiencia web inclusiva…

Cómo crear carruseles de imágenes accesibles en WordPress

Los carruseles de imágenes son elementos visualmente atractivos que pueden mejorar el atractivo de su WordPress…

Cómo solucionar problemas de accesibilidad en temas de WordPress de terceros

Los temas de WordPress de terceros a menudo vienen con diseños impresionantes, pero pueden carecer de funciones de accesibilidad integradas.

Cómo añadir enlaces de navegación de salto a los menús de WordPress

Los enlaces de navegación de salto son esenciales para mejorar la accesibilidad en tu sitio de WordPress. Permiten…

Cómo garantizar la accesibilidad en las entradas del blog de WordPress

La accesibilidad en las publicaciones del blog garantiza que su contenido sea inclusivo y utilizable para todos…

Cómo diseñar formularios accesibles en Elementor

La creación de formularios accesibles en Elementor garantiza que todos los usuarios, incluidos aquellos con discapacidades, puedan…

Paso a paso: Cómo solucionar problemas de accesibilidad en WooCommerce

WooCommerce es una plataforma popular para crear tiendas en línea, pero garantizar su accesibilidad es…

Haz que tu sitio web sea más accesible hoy mismo.

Más de 60,000 sitios web confían en OneTap, creado en Europa. El plugin de accesibilidad número 1 de WordPress. Mejora la accesibilidad en un minuto, sin necesidad de programar.
1
Elige tu paquete
2
Descargar Plugin
3
Instalar con 1 clic
Terminados
1
Elegir paquete
2
Descargar Plugin
3
Instalar
Terminados
Lista de verificación de accesibilidad gratuita para WordPress

Qué errores cometen la mayoría de los sitios de WordPress y cómo solucionarlos. Obtenga una lista de verificación práctica, paso a paso, para detectar problemas de accesibilidad comunes en su sitio de WordPress.